-
1 saumon
[somɔ̃]Nom masculin salmão masculinoAdjectif invariable (rose) saumon salmãosaumon fumé salmão defumado* * *[somɔ̃]Nom masculin salmão masculinoAdjectif invariable (rose) saumon salmãosaumon fumé salmão defumado -
2 saumon
saumon [somɔ̃]1. masculine noun2. invariable adjective* * *somɔ̃
1.
adjectif invariable salmon (pink)
2.
nom masculin salmon* * *somɔ̃1. nmsalmon inv2. adj inv* * *A ⇒ Les couleurs adj inv salmon (pink).B nm1 Zool salmon; saumon fumé smoked salmon;2 ( métal) nonferrous ingot.[somɔ̃] nom masculin2. [couleur] salmon-pink3. MÉTALLURGIE pig————————[somɔ̃] adjectif invariable -
3 saumon
[somɔ̃]Nom masculin salmão masculinoAdjectif invariable (rose) saumon salmãosaumon fumé salmão defumado* * *saumon somɔ̃]nome masculinoZOOLOGIA salmãoadjectivocor de salmão -
4 saumon
-
5 saumon de fer
= saumon de fonte мет. чушка чугуна -
6 saumon de fonte
-
7 saumon
saumonlosos mlososově růžový (adj.neměn.) -
8 saumon
somɔ̃m1) ZOOL Lachs m, m adj2) lachsfarbensaumonsaumon [somõ]Lachs masculinII Adjectifinvariable, lachsfarbenBeispiel: rose saumon lachsrosa -
9 saumon
m лосо́сь;du saumon fumé — копчёная сёмга; couleur saumon — цве́та сомо́н; розова́то-ора́нжевый цвет; un rosé saumon — бле́дно1 ро́зовый цвет с ора́нжевым отли́вомsaumon commun — сёмга;
-
10 saumon
-
11 saumon du Danube
—1. LAT Hucho hucho (Linnaeus)2. RUS дунайский лосось m3. ENG Danube salmon4. DEU Huchen m, Donau-Lachs m5. FRA saumon m du Danube, saumon m hucheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > saumon du Danube
-
12 saumon huche
—1. LAT Hucho hucho (Linnaeus)2. RUS дунайский лосось m3. ENG Danube salmon4. DEU Huchen m, Donau-Lachs m5. FRA saumon m du Danube, saumon m hucheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > saumon huche
-
13 saumon
I nm. losos (go‘shti qizil baliq); une tranche de saumon fumé bir bo‘lak dudlangan lososII adj.inv. och pushti rang; des rideaux saumon och pushti rang pardalar. -
14 saumon
n mسمك السلمون [sa'mak asːala'muːn] m◊du saumon fumé — سلمون مُدخن
* * *n mسمك السلمون [sa'mak asːala'muːn] m◊du saumon fumé — سلمون مُدخن
-
15 saumon
1. m1) лосось; сёмга2. adj invar -
16 saumon à bosse
—1. LAT Oncorhynchus gorbuscha (Walbaum)2. RUS горбуша f3. ENG pink [humpback] salmon4. DEU Buckellachs m5. FRA saumon m rose [à bosse]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > saumon à bosse
-
17 saumon argenté
—1. LAT Oncorhynchus kisutch (Walbaum)2. RUS кижуч m3. ENG coho [silver] salmon4. DEU Kisutch(-Lachs) m, Silberlachs m5. FRA saumon m coho [argenté]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > saumon argenté
-
18 saumon atlantique
—1. LAT Salmo salar Linnaeus2. RUS атлантический [озёрный] лосось m, сёмга f3. ENG (common) Atlantic salmon4. DEU (Atlantischer) Lachs m, Salm m5. FRA saumon m atlantique [d’eau douce, commun, d’Europe]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > saumon atlantique
-
19 saumon australien
—2. RUS большой аррип m, австралийский лосось m3. ENG Australian [colonial] salmon, kahawai4. DEU Australischer Lachs m5. FRA saumon m australienDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > saumon australien
-
20 saumon chien
—1. LAT Oncorhynchus keta (Walbaum)2. RUS кета f3. ENG chum [dog] salmon, keta4. DEU Sibirischer Lachs m, Ketalachs m5. FRA saumon m keta [chien]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > saumon chien
См. также в других словарях:
saumon — [ somɔ̃ ] n. m. • 1165; salmun 1138; lat. salmo, salmonis 1 ♦ Gros poisson migrateur (salmonidés) à chair rose, qui abandonne la mer et remonte les fleuves au moment du frai (⇒ montaison; anadrome). « le destin implacable des saumons qui tâtent… … Encyclopédie Universelle
Saumon Atlantique — Saumon Atlantique … Wikipédia en Français
Saumon de l'Atlantique — Saumon atlantique Saumon Atlantique … Wikipédia en Français
Saumon de l' Atlantique — Saumon atlantique Saumon Atlantique … Wikipédia en Français
Saumon de l' intérieur — Saumon d eau douce Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Saumon d eau douce » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. Saumon d eau douce … Wikipédia en Français
Saumon (aeronautique) — Saumon (aéronautique) Le saumon d aile est un caisson de forme allongée servant de carénage à l extrémité d une voilure d aéronef. (voir aussi ailerette et penne, winglet) Les feux de position sont intégrés dans les saumons. Portail de… … Wikipédia en Français
Saumon — Variante de Salmon (voir Salamo pour le sens) avec vocalisation du l, le nom est surtout porté dans la Charente et les départements voisins. Diminutifs : Saumoneau, Saumonneau (86). On rencontre aussi le nom en Seine Maritime (variante : Saumont) … Noms de famille
Saumon — Pour les articles homonymes, voir Saumon (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Saumon » s applique en français à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Saumon atlantique — Saumon de l Atlantique Salmo salar … Wikipédia en Français
Saumon fumé — Le saumon fumé est une préparation à base de saumon, dont on utilise en général le filet, salé, puis fumé à chaud ou à froid. Son prix relativement élevé en fait un mets de choix, notamment en Europe et en Amérique du Nord. Présentation Le saumon … Wikipédia en Français
Saumon d'eau douce — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Saumon d eau douce » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Saumon d eau douce … Wikipédia en Français